1.1 SQCorporate 在线预订设施(“在线预订设施”)由新加坡航空公司集团 (Singapore Airlines Limited, "SIA") 拥有并经营。 当您使用在线预订设施进行预订时,即表示您同意这些使用条款和其他适用的条款、条件和通知,包括但不限于以下 SQCorporate 的使用条款。 如果您没有此意愿且您不同意本使用条款或此类其他适用条款和条件的任何部分,请勿使用在线预订设施。 您应当取得这些适用条款的打印副本,以供您记录。 为避免疑虑,这些条款中引用的“您”应当包括(如适用)获授权使用在线预订设施的符合资格的乘客。
1.2 “符合资格的乘客”表示贵公司及其关联公司的员工及其直系亲属,商务出差的贵公司及其关联公司的客户、顾问和承包商,以及由贵公司或其关联公司付款的航空旅行。
1.3 “关联公司”表示与任何团体有关联的公司:
i.控制此类团体的任何公司;或
ii.由此类团体控制的任何公司;或
iii.由以上 (i) 或 (ii) 中指定的一家公司控制的任何公司,以上提到的“控制”或“被控制”应当表示对超过百分之五十 (50%) 享有投票权的已发行股票的直接或间接的法定或实益所有权。
1.4 在线预订设施包含的信息可能随时变更,恕不另行通知。 SIA 不能担保或承诺在线预订设施,或在线预订设施中所包含任何数据或信息的准确性或完整性。 此外,SIA 保留更改这些使用条款的权利,恕不另行通知。
2.1 在线预订设施仅用于协助您确定旅行相关产品和服务的可用性,并用于为符合资格的乘客进行合法预订和购买。 滥用在线预订设施可导致被拒绝访问预订设施,以及其他惩罚措施。
2.2 其他条款与条件将适用于您的旅游相关产品和服务的预订和购买。 您应遵守适用的购买条款或条件,包括应付的所有款项,并遵守与机票、产品或服务的可用性相关的所有规定和限制。 您全权负责因使用在线预订设施而产生的所有收费、杂费、关税、税费和评估费。
2.3 您只能使用在线预订设施进行合法预订。
2.4 在线预订设施只应用于以上 2.1 条款中陈述的目的。 您不得对从在线预订设施中获得的任何信息、软件、产品或服务进行修改、拷贝、散发、传送、展出、执行、复制、出版、许可或创造衍生作品。
3.1 预订受到适用的机票供应情况以及该票价组内座位空缺情况的影响。 机票选项只有电子票一项。
3.2 作为针对 SQCorporate 用户的特殊便利安排,您的公司游客将不需要使用信用卡进行 SQCorporate 预订,只要您的公司已经接受了在线预订设施的使用条款。
3.3 SIA 提供的运输及其他服务受到与上述使用条款一同过目的 SIA 合同条款、一般运输条款,以及隐私条款的约束。 通过在线预约设施进行预约,即表示您同意通知预约旅游的符合资格的旅客:他们将接受 SIA 合同条款、一般运输条款、隐私政策,以及这些使用条款(如适用)的约束。 SIA 网站上提供了这些文档。
4.1 为前往某些目的地的符合资格的乘客可能需要办理签证。新航不负责办理此种签证。符合资格的乘客在旅行全程须持有有效护照,且护照的到期日期须在符合资格乘客进入所有国家时被接受。有关护照和签证要求的更多信息,请咨询即将前往国家的大使馆或领事馆,或点击此处获取更多信息。
4.2 票价可能不包括所有机场和乘客税费,每位乘客都必须缴纳这些费用。 此类信息可能会随票价提出,并包括在总价中。
4.3 某些机场有乘客服务费,将由乘客在机场支付。 本网站中不提供这些收费相关信息。
4.4 特定税费和乘客服务费已包含在机票中,并于出票时一并收取。如未使用机票,前述费用可退还。请联系highflyer_support@singaporeair.com.sg以获得退款。
5.1 您不得将本网站用于任何非法或被禁止的使用目的。 您不得将在线预订设施用于进行任何未授权的、投机的、虚假的或欺诈的预订。
5.2 不得:
a.对在线预订设施的服务进行转售;或
b.将在线预订设施用于违反法律的任何活动;或
c.将在线预订设施用于干预其他用户的机票;或
d.如果您无法使用在线预订设施,使用其他方式交易或获得信息。
如果 SIA(根据其全权自行决定)认为您违反或将会违反任何上述使用条款,则 SIA 保留取消您预订的权利,而无需向您说明理由和/或向您提供进一步解释。
SIA 及其授权商保留与通过在线预订设施提供的所有软件及基本信息和材料相关的所有权利(包括商标、版权和专利权)。 除非获得 SIA 的书面授权,并且完全遵守所有新加坡及其他适用法律和法规,否则您不得下载或导出或再导出通过在线预订设施提供的任何软件或基本信息或材料。 特别应注意(但不限于此)的是,您不得下载或导出或再导出通过在线预订设施提供的任何软件或基本信息或材料,除非是在使用在线预订设施的过程中出现了下载,并且遵照了 SIA 的书面说明。
您声明自己有能力和力量遵照上述使用条款来使用预订设施,并为自己因使用在线预订设施和本网站而应承担的任何责任建立起有约束力的法律义务。 您将为自己以及使用您登录信息使用本网站的所有行为承担经济责任。 您应当监督以您的姓名或帐户使用在线预订设施的所有行为。 您担保自己使用预订设施提供的所有信息均真实而准确。
在线预订设施“依原样”提供,您为自己使用预订设施和全球计算机网络(包括提交任何个人或公司信息)承担全部风险和责任。 在法律允许的最大限度内,就包括适销性、适用于特定用途、不侵犯知识产权或其他财产权,或者 Singaporeair.com 在线预订设施和任何软件或硬件之间的兼容性,以及 2000 年规范的遵循等预订设施相关的任何问题,SIA 明确拒绝承担任何责任,并且您放弃所有明示或暗示的担保。
SIA 不担保或承诺您对在线预订设施的访问和/或使用会没有间断或没有错误,或者通过在线预订设施访问的任何信息、数据、内容、软件或其他材料会不存在故障、病毒、蠕虫、木马或其他有害成分。
在法律许可的最大限度内,SIA 不对任何(包括因疏忽所引起的)伤害、损失、索赔或破坏承担责任,不管其是因任何以下事项引发或是与以下事项相关联的实际的、偶发的、特殊的、典型的、惩罚性的还是继发的(包括利益受损或其他特殊损害)事故:
(a) 访问或使用在线预订设施;
(b) 在线预订设施中包括的信息或材料,包括对此类数据、信息或材料的使用,用于查看机票的价格和库存,或用于预订、购票或任何其他用途;
(c) 提交任何个人或公司信息,包括银行和信用卡详细信息;
(d) 在线预订设施整体或部分不可用,或因全球计算机网络、辅助设备、SIA 系统或技术或其他情况导致的预订设施任何方面使用相关的任何故障或延误,包括使用或无法使用在线预订设施来检查机票价格和库存,以及进行预订、购票或其他用途;
(e) SIA 的履行或违约,或者整体或部分与在线预订设施相关联的任何功能或服务方面的故障;
(f) 通过全球计算机网络,对在线预订设施的任何未授权的访问或安全违规;以及
(g) 通过尚未注册、不完整、延误或出错的在线预订设施进行的任何订购或预订。
如果发现 SIA 应对与以任何方式任何访问或使用在线预订设施相关的任何损失或损害承担责任,则 SIA 的责任在任何情况下都不应当累计超过访问在线预订设施的任何订票费和/或服务费。
如果 SIA 怀疑在线预订设施或您的 SQ 公司帐户代码、KrisFlyer 号码以及密码/PIN 被通过以下方式使用或可能被使用,则 SIA 可能随时取消或暂停您使用在线预订设施:
(a) 被未经您授权的人士使用;或
(b) 违背这些使用条款;或
(c) 以某种方式对您或 SIA 造成损失。 SIA 可能随时根据其全权自行决定终止或限制您访问在线预订设施,或拒绝对您通过预订设施申请的任何预订给出结果,而无需提供任何理由或向您发出通知。
SIA 将采取所有合理措施来确保您使用在线预订设施向 SIA 传送的信息将保密并不会遭受未授权访问,但是 SIA 并不担保会杜绝未授权访问,并且不会为因任何方式对该信息的任何未授权访问承担责任。