Hạn chế chung

Vì sự an toàn và an ninh cho các hành khách, thành viên phi hành đoàn và máy bay của chúng tôi, những món đồ sau đây bị cấm hoặc bị hạn chế trên tất cả các máy bay, tuân theo các Quy định về hàng hóa nguy hiểm của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA), các Hướng dẫn kỹ thuật của Hiệp hội Hàng không Dân sự Quốc tế (ICAO) và/hoặc các quy tắc và quy định của SIA. Quý khách vui lòng đảm bảo không đóng gói những món đồ được chỉ định rõ trong danh sách này vào hành lý xách tay hoặc hành lý ký gửi. Các loại kim tiêm và ống tiêm cần thiết về mặt y tế được miễn trừ khỏi những lệnh cấm này nếu hành khách có đơn thuốc theo toa với nhãn in chuyên nghiệp giúp nhận diện phòng khám y tế, tiệm thuốc hay nhà sản xuất y tế.

Một số quốc gia có thể ban hành các lệnh cấm hoặc lệnh hạn chế bổ sung cho việc mang theo một số món đồ cụ thể, tuân theo các luật, quy định hoặc lệnh tương ứng của họ. Nếu quý khách bay từ, bay đến hoặc bay qua những quốc gia đó, quý khách vui lòng đảm bảo tuân thủ các lệnh cấm hoặc lệnh hạn chế hiện hành.

Các loại đồ bị cấm

Singapore Airlines prohibited items for baggage restrictions

Hành khách bị nghiêm cấm mang những món đồ sau đây trong hành lý ký gửi hoặc hành lý xách tay.

Danh sách các loại đồ bị cấm như sau:

  • Chất nổ, pháo hoa, đạn dược, pháo sáng, pháo ống Noel, que pháo bông, pháo giấy và các loại hình pháo hoa
  • Các loại vali/hộp dạng bảo vệ chứa những loại hàng như pin lithium hoặc các loại hình pháo hoa
  • Các loại khí nén (dễ gây cháy, không dễ gây cháy hoặc gây độc) như butan, propan, bình khí thở dưới nước, nhiên liệu bật lửa hoặc chất làm đầy
  • Các loại bật lửa (butan, nhiên liệu hấp thụ, điện, hoạt động dựa trên pin, các loại mới lạ)
  • Các chất tạo oxy như bột tẩy trắng và peroxit
  • Các loại chất lỏng dễ gây cháy như sơn và chất dính
  • Các loại chất rắn dễ gây cháy như diêm và vật phẩm dễ phát cháy
  • Các loại dụng cụ tự vệ (như súng xịt hơi cay hoặc bình xịt hơi cay) có các đặc tính gây kích thích
  • Các loại chất độc như asen, xyanua hoặc thuốc diệt côn trùng
  • Vật liệu phóng xạ
  • Các loại chất liệu mang đặc tính ăn mòn như thủy ngân (có thể có trong nhiệt kế hoặc máy đo huyết áp), axit, chất kiềm và các loại ắc quy nước
  • Món ăn đã chuẩn bị sẵn (MRE)
  • Các loại súng / bộ phận của súng, như súng lục, súng trường, các loại súng mô phỏng, súng hơi, súng bắn đạn bi, nòng súng, cấu phần cò súng, v.v...
  • Đạn dược, bao gồm đạn không nạp chì, đạn đã dùng / đạn rỗng
  • Các loại súng đồ chơi (các loại súng mô hình và súng mô phỏng có thể gây hiểu lầm là vũ khí thật)
  • Bất kỳ chất nào khác mà, trong suốt chuyến bay, gây ra nguy hiểm không được đề cập ở trên, chẳng hạn như các loại chất liệu gây từ hóa, khó chịu hoặc kích thích
     

Lưu ý: Việc không thông báo rõ về các loại vật liệu nguy hiểm có thể khiến hành khách phải chịu các khoản phạt dân sự hoặc hình sự. Mọi hãng hàng không đều phải báo cáo về các vi phạm cho các cơ quan chính phủ liên quan.

Các loại đồ bị hạn chế

Singapore Airlines restricted items for baggage restrictions

Vì sự thoải mái, an toàn và an ninh cho các hành khách khác trên chuyến bay, hành khách không được phép mang theo các loại đồ bị hạn chế trong hành lý xách tay của mình. Để giảm thiểu các bất tiện, chúng tôi đề xuất quý khách làm thủ tục ký gửi hoặc để những loại đồ này vào hành lý ký gửi của mình:

  • Các loại dao (bao gồm dao săn, kiếm và dao bỏ túi)
  • Các loại kéo hay bất kỳ loại vật thể nào sắc nhọn/có lưỡi sắc (ví dụ: dụng cụ đập vụn nước đá, bấm móng tay, đồ thêu, đồ đan và kim đan) đều được coi là bất hợp pháp theo luật địa phương
  • Các loại vũ khí như roi da, côn nhị khúc, dùi cui hoặc súng bắn điện
  • Còng tay
  • Các loại dụng cụ thể thao như gậy bóng chày/gậy cricket, gậy chơi gôn, gậy khúc côn cầu, gậy bi-a
  • Các loại thiết bị sử dụng pin dễ chảy nước
  • Các loại khí dung (bình xịt tóc, nước hoa, các loại thuốc chứa cồn) không vượt quá 0,5 KG hoặc 0,5 L cho mỗi vật dụng và 2,0 KG hoặc 2,0 L khi tính tổng trọng lượng. Van xả khí dung phải được bảo vệ bằng nắp đậy hoặc các cách khác phù hợp nhằm tránh tình trạng vô tình xả các chất khí dung.
  • Các loại thiết bị điện tử không tắt được (ví dụ: các loại đồ chơi Furby)
  • Các loại súng đồ chơi trông giống với vũ khí, chẳng hạn như súng bắn nước bằng nhựa
  • Mọi loại vật dụng được cho là gây ra các mối nguy hiểm về an ninh theo luật địa phương
  • Mọi loại vật dụng trông giống hoặc có chức năng tương tự với các món đồ ở trên
     

Xin lưu ý rằng những món đồ này sẽ bị các nhà chức trách địa phương thu hồi ở cửa lên máy bay và tùy theo các điều kiện của địa phương, quý khách có thể không được nhận lại những món đồ này.

Mặc dù không có hạn chế nào cho việc mang theo Dụng cụ bảo vệ đầu gối hoặc các loại thiết bị tương tự, nhưng chúng tôi đặc biệt nghiêm cấm sử dụng những loại thiết bị này trên máy bay. Việc sử dụng thiết bị như vậy để ngăn ghế ngồi phía trước ngả lưng ghế sẽ làm thay đổi chức năng ngả lưng theo thiết kế ở ghế ngồi của Hạng Phổ thông, đồng thời làm gián đoạn trải nghiệm chuyến bay mà SIA mong muốn được mang lại cho hành khách của mình. Vì sự thoải mái của các hành khách, toàn bộ hành khách đều có thể ngả lưng ghế ngồi trong những giai đoạn được phép của chuyến bay. Khi sử dụng dịch vụ suất ăn, thành viên phi hành đoàn sẽ lịch sự yêu cầu các ghế ngồi Hạng Phổ thông dựng thẳng lưng ghế nhằm giúp toàn bộ hành khách có được trải nghiệm dùng bữa thoải mái.

Thuốc lá điện tử

Các loại thuốc lá thuộc về điện tử, còn được biết đến với tên gọi thuốc lá điện tử, tẩu vape cá nhân hay hệ thống chuyển hóa nicotin điện tử chỉ được phép để trong hành lý xách tay ở nơi cho phép theo luật địa phương hiện hành. Tuy nhiên, chúng tôi nghiêm cấm việc sử dụng thuốc lá điện tử trong khoang vào mọi thời điểm.

Xin lưu ý rằng kể từ 01/02/2018, việc mua, sử dụng và sở hữu các loại sản phẩm mô phỏng thuốc lá (như thuốc lá điện tử) tại Singapore là bất hợp pháp.

Pin lithium

Cách bảo quản pin lithium của quý khách và công suất watt-giờ (Wh) của pin sẽ giúp xác định việc pin có được di chuyển theo đường hàng không hay không. Quý khách hãy sử dụng hướng dẫn sau đây để biết được liệu pin của mình có được chấp nhận ở các chuyến bay của Singapore Airlines và SilkAir hay không:

Pin lithium ion
/ Kim loại*

Được phép để ở hành lý xách tay

Được phép để ở
hành lý ký gửi


Mức watt-giờ không vượt quá 100/Hàm lượng lithium không vượt quá 2 g
Ví dụ: Máy tính xách tay, điện thoại di động, máy quay kỹ thuật số và máy quay video
Lithium ion and metal battery more than 100Wh not allowed in Singapore Airlines

Lắp sẵn: 
1. Tối đa 15 thiết bị cho mỗi hành khách (kết hợp với hành lý ký gửi)

 

 

 

Để nguyên/Không lắp sẵn: 
1. Tối đa 20 viên mỗi hành khách
2. Phải được bảo vệ khỏi hư hại và ngắn mạch

Lắp sẵn: 
1. Tối đa 15 thiết bị cho mỗi hành khách (kết hợp với hành lý xách tay)
2. Phải được tắt hoàn toàn và được bảo vệ khỏi việc vô tình kích hoạt


Để nguyên/Không lắp sẵn: Không

Mức watt-giờ lớn hơn 100 nhưng không quá 160/Hàm lượng lithium lớn hơn 2 g nhưng không quá 8 g 
Ví dụ: Thiết bị y tế di động, Pin sạcLithium ion and metal battery from 100Wh to 160Wh are not allowed in Singapore Airlines

Lắp sẵn: 
1. Tối đa 2 thiết bị mỗi hành khách


Để nguyên/Không lắp sẵn: 
1. Tối đa 2 viên mỗi hành khách
2. Phải được bảo vệ khỏi hư hại và ngắn mạch
3. Đối với các bộ sạc dự phòng có công suất định mức trên 100Wh nhưng dưới 160Wh, việc vận chuyển phải được sự chấp thuận của hãng hàng không.

Lắp sẵn: Không



Để nguyên/Không lắp sẵn: Không

Mức watt-giờ vượt quá 160/Hàm lượng lithium vượt quá 2 g với thiết bị điện tử di động (PED) hoặc vượt quá 8 g với thiết bị điện tử y tế di động (PMED)
Ví dụ:Xe Segway điện, xe đạp điện, đèn dưới nước v.v.
Lithium ion and metal battery more than 160Wh not allowed on Singapore Airlines Flights

Lắp sẵn: Không

Để nguyên/Không lắp sẵn: Không

Lắp sẵn: Không

Để nguyên/Không lắp sẵn: Không

*Watt giờ (Wh) = Ampe giờ (Ah) x Vôn (V) Tất cả các loại pin & thiết bị hoạt động bằng pin chỉ được mang theo cho mục đích sử dụng cá nhân (không phải để nhà cung cấp bán lại hoặc phân phối)

Yêu cầu bổ sung
  • Các loại thiết bị hoạt động bằng pin (không vượt quá 100 Wh) được phép vận chuyển bằng hành lý ký gửi, tuy nhiên, với những thiết bị như vậy, chúng tôi khuyên quý khách nên cất trong hành lý xách tay.
  • Mọi thiết bị hoạt động bằng pin để trong hành lý ký gửi phải được tắt hoàn toàn (không để ở chế độ ngủ đông hay chế độ ngủ). Quý khách cũng phải đóng gói các loại thiết bị đó để vô tình kích hoạt và bảo vệ khỏi hư hại.
  • Pin phải được lắp vào thiết bị khi ký gửi.
  • Các gói pin sạc, ví dụ: pin dự phòng đều được coi là pin lithium nguyên chiếc. Việc mang theo các loại pin này cần tuân theo các quy định của địa phương.
  • Không được phép để pin lithium nguyên chiếc trong hành lý ký gửi. Chỉ được phép mang theo các loại pin này dưới dạng hành lý xách tay.
  • Không bao giờ mang các loại pin hoặc thiết bị đã hư hỏng hoặc tái chế lên máy bay.
  • Các loại pin nguyên chiếc nên được để trong bao bì ban đầu của nhà sản xuất. Nếu không, để bảo vệ pin khỏi hư hại hoặc ngắn mạch, quý khách nên dán băng dính quanh các phần kim loại của pin (các cực) hoặc để từng viên pin vào hộp bảo vệ hay túi nhựa riêng.
Singapore Airlines additional requirements for baggage restrictions
Xe lăn điện tử, các loại thiết bị hỗ trợ di chuyển và các loại thiết bị hỗ trợ

Các loại xe lăn, thiết bị hỗ trợ di chuyển và thiết bị hỗ trợ hoạt động bằng pin lithium cần thiết cho hành khách sẽ được phép vào máy bay dưới dạng hành lý ký gửi nhằm phù hợp với các yêu cầu được nêu rõ trong Quy định về hàng hóa nguy hiểm của IATA. Hành khách được yêu cầu phải thông báo cho bộ phận Đặt vé của chúng tôi trước 48 giờ và cũng phải báo cho nhân viên làm thủ tục tại sân bay của chúng tôi được biết.

Xe lăn, các loại thiết bị hỗ trợ di chuyển và các loại thiết bị hỗ trợ chứa (các) pin không tháo rời

(Các) pin không thể tháo rời khỏi xe lăn hoặc thiết bị hỗ trợ di chuyển (thiết bị không gập được):

  • (Các) pin cần duy trì lắp trong thiết bị và được gắn một cách chắc chắn vào xe lăn hoặc thiết bị hỗ trợ di chuyển.
  • Các cực của pin phải được bảo vệ khỏi sự cố ngắn mạch qua việc cách ly các cực (ví dụ: dán băng dính lên các cực tiếp xúc).
  • Quý khách phải tắt xe lăn/thiết bị hỗ trợ di chuyển và bảo vệ chúng khỏi việc vô tình kích hoạt.
  • Không có hạn chế về công suất nguồn điện của pin (WH).
     
Xe lăn, các loại thiết bị hỗ trợ di chuyển và các loại thiết bị hỗ trợ chứa (các) pin tháo rời được

(Các) pin có thể tháo rời khỏi xe lăn hoặc thiết bị hỗ trợ di chuyển (thiết bị gập được):

  • (Các) pin phải được tháo và bảo vệ khỏi sự cố ngắn mạch qua việc cách ly các cực. Sáu đó quý khách có thể thực hiện ký gửi xe lăn/thiết bị hỗ trợ di chuyển mà không gặp phải hạn chế nào.
  • (Các) pin đã tháo phải được bảo vệ khỏi hư hại bằng cách đặt từng viên vào túi bảo vệ riêng và mang theo dưới dạng hành lý xách tay.
  • Công suất nguồn điện cho pin không được vượt quá 300 Wh hoặc cho các thiết bị lắp hai pin, mỗi viên không được vượt quá 160 Wh.
  • Hành khách được phép mang theo một pin nguyên chiếc có mức công suất nguồn điện không vượt quá 300 Wh hoặc hai viên pin nguyên chiếc với mỗi viên không vượt quá 160 Wh. Phải mang theo các loại pin này dưới dạng hành lý xách tay.

Các loại thiết bị vận tải cá nhân bị cấm

Singapore Airlines restricted items for baggage restrictions

Mọi thiết bị vận tải cá nhân nhỏ hoạt động bằng pin lithium (ví dụ: xe Segway mini, hoverboard, xe một bánh solowheel, xe một bánh airwheel, xe điện tự cân bằng, v.v...) đều bị nghiêm cấm làm thủ tục hành lý ký gửi và hành lý xách tay. Bất kể có tháo được pin khỏi thiết bị hay không, quy định này vẫn được áp dụng. Nếu quý khách mang các loại xe này tới sân bay, chúng sẽ bị từ chối ở khâu làm thủ tục lên máy bay. Việc tìm nơi cất giữ hay vứt bỏ những loại xe đó trước khi lên máy bay sẽ thuộc trách nhiệm của hành khách.

Các hạn chế cụ thể của từng quốc gia

Mọi quốc gia đều có tập hợp các hạn chế riêng của mình và quý khách có thể tìm hiểu thêm về những hạn chế được áp dụng cho quốc gia mà mình sẽ tới ở dưới đây.

Lưu ý: Việc không thông báo rõ về các loại vật liệu nguy hiểm có thể khiến hành khách phải chịu các khoản phạt dân sự hoặc hình sự. Mọi hãng hàng không đều phải báo cáo về các vi phạm cho các cơ quan chính phủ liên quan.

Mang theo hành lý hoạt động bằng pin lithium

Hành lý hoạt động bằng pin lithium (thường được biết tới là “Hành lý thông minh”) có thể tích hợp mô-tơ, sạc dự phòng, GPS, GSM, Bluetooth, RFID hoặc công nghệ Wi-Fi.

Mọi yêu cầu hiện hành áp dụng cho việc mang theo pin lithium đều sẽ được áp dụng cho việc mang theo “Hành lý thông minh”.

Ngoài ra, một số yêu cầu sau đây cũng phải được đáp ứng để “Hành lý thông minh” được chấp nhận dưới dạng:

A. Hành lý xách tay:

  • Pin lithium không được vượt quá 160 Wh.
  • Pin lithium phải tháo rời được nhưng quý khách có thể duy trì lắp pin trong thiết bị.
  • Hành lý phải nằm trong mức miễn cước hành lý xách tay.
  • Mọi chức năng truyền phát tín hiệu (ví dụ: Bluetooth, Wi-Fi) phải tuân thủ theo các hạn chế PED có trong Tờ thông tin an toàn cho hành khách trên máy bay.
     

B. Hành lý ký gửi:

  • Pin lithium phải được tháo rời và mang theo lên khoang.
  • Pin lithium không được vượt quá 160 Wh.
  • Mỗi hành khách có thể mang theo tối đa 2 viên pin lithium nguyên chiếc có mức công suất nguồn điện 100-160 Wh vào trong khoang.
     

Nếu "Hành lý thông minh" không đáp ứng được các yêu cầu an toàn nêu ở trên, chúng tôi sẽ từ chối làm thủ tục ký gửi cho hành lý. Việc tìm nơi cất giữ hay vứt bỏ những loại xe đó trước khi lên máy bay sẽ thuộc trách nhiệm của hành khách.

Thủ tục kiểm tra hành lý tại Hoa Kỳ

Tổ chức An ninh Vận chuyển Hoa Kỳ (TSA) quy định rằng mọi hành khách bay tới hoặc bay khỏi các sân bay thương mại của Hoa Kỳ sẽ không được tiếp cận hành ký gửi của mình một khi hoạt động kiểm tra hành lý được hoàn tất. Vì thế, trước khi ký gửi hành lý, chúng tôi khuyến cáo quý khách nên loại bỏ tất cả những món đồ mà quý khách sẽ cần sử dụng trên máy bay ra khỏi hành lý.

TSA khuyên hành khách nên giữ hành lý ở trạng thái đã mở khóa hoặc sử dụng một loại khóa mà TSA có thể nhận diện và chấp nhận nhằm tạo điều kiện cho quá trình tìm kiếm. TSA sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý cho mọi hư hại có thể xảy đến với hành lý bị khóa nếu chúng cần được mở để kiểm tra. Với những hành lý được mở trong quá trình kiểm tra, nhân viên kiểm tra sẽ đóng hành lý lại kèm theo việc dán tem niêm phong chống gỡ và để một thông báo vào hành lý của quý khách nhằm thông báo với quý khách rằng hành lý đã được mở ra.

Vì thủ tục này chịu sự chi phối của luật ban hành tại Hoa Kỳ và vượt qua thẩm quyền kiểm soát của hãng hàng không nên chúng tôi rất tiếc rằng chúng tôi không thể chịu trách nhiệm pháp lý cho những hư hại hoặc thất lạc đồ đạc trong hành lý của quý khách. Quý khách có thể truy cập vào trang web của Tổ chức An ninh Vận chuyểnExternal Link để tìm hiểu thêm thông tin.

Nếu quý khách dự định sẽ bay khỏi các sân bay là điểm khởi hành cuối cùng tới Hoa Kỳ, TSA có thể yêu cầu hành khách trải qua các biện pháp an ninh nâng cao. Những thủ tục kiểm tra này có thể bao gồm cả hoạt động kiểm tra Thiết bị điện tử cá nhân (PED) của quý khách, trước khi cho phép quý khách mang các thiết bị đó lên máy bay.

  • Máy tính xách tay
  • Máy tính bảng
  • Máy đọc sách
  • Máy quay
  • Máy phát DVD di động
  • Các thiết bị chơi trò chơi điện tử to hơn điện thoại thông minh
  • Máy in/máy quét du lịch
     

Các chất dạng bột có dung tích 350 ml trở lên cũng có thể phải trải qua thủ tục kiểm tra bổ sung và nghiêm cấm mang vào khoang. 

Các ví dụ về những loại bột như vậy có thể bao gồm, nhưng không giới hạn đối với:

  • Bột Tan
  • Bột mì
  • Đường
  • Cà phê rang xay
  • Các loại gia vị

Vận chuyển chất khử trùng có cồn hoặc dung dịch rửa tay khô trong hành lý ký gửI

Nếu quý khách có mang theo chất khử trùng có cồn hoặc dung dịch rửa tay khô trong hành lý ký gửi của mình, cân nặng của chúng nên không vượt 0.5KG hoặc 0.5L trên mỗi vật phẩm và tổng cộng 2.0 KG hoặc 2.0 L tuân theo Các quy định về hàng hóa nguy hiểm.

Thông tin khác trong phần này