เดินทางกับเด็ก

การเดินทางกับเด็กเล็กไม่ใช่เรื่องยุ่งยากอีกต่อไป ด้วยความบันเทิงสําหรับผู็โดยสารทุกวัย อาหารสําหรับเด็กและอื่น ๆ อีกมากมาย! คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลดอินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการเดินทางเป็นครอบครัว

คุณสามารถนำรถเข็นเด็กแบบพับได้ขนาดกะทัดรัดน้ำหนักเบาเข้าในห้องโดยสารได้หากเป็นไปตามข้อกำหนดด้านล่าง โดยจะถือว่ารถเข็นเด็กเป็นสัมภาระที่นําขึ้นเครื่องจำนวนหนึ่งชิ้น และจะถูกนับเป็นส่วนหนึ่งของสัมภาระที่นําขึ้นเครื่องที่อนุญาต

  • น้ำหนักน้อยกว่า 7 กก. และยอดรวมของความยาว ความกว้าง และความสูงไม่ควรเกินกว่า 115 ซม.
  • ต้องสามารถจัดเก็บในช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะในห้องโดยสารได้
  • ต้องบรรจุไว้อย่างดีในกระเป๋าที่เหมาะสมก่อนการขึ้นเครื่อง ยังคงพับอยู่และไม่นำมาใช้ภายในห้องโดยสารบนเครื่องบินตลอดเที่ยวบิน


สิงคโปร์ แอร์ไลน์สขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธรถเข็นเด็กที่ไม่ได้บรรจุไว้อย่างเหมาะสม ถ้ารถเข็นเด็กของคุณไม่เป็นไปตามข้อกำหนด หรือถ้าไม่มีที่ว่างในห้องโดยสาร ก็จะถูกนำไปเช็คอิน รถเข็นเด็กที่เช็คอินจะไม่ถูกนับเป็นส่วนหนึ่งของน้ำหนักสัมภาระที่อนุญาตให้เช็คอินของคุณ โปรดตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ภาคพื้นเกี่ยวกับสถานที่ในการไปรับรถเข็นเด็กก่อนเที่ยวบินและ/หรือเมื่อมาถึง

ข้อกําหนดเกี่ยวกับรถเข็นเด็กในห้องโดยสาร

การเช็คอินและการรับรถเข็นเด็ก

ถ้าคุณเช็คอินรถเข็นเด็กของคุณที่เคาน์เตอร์เช็คอิน คุณอาจได้รับการมอบรถเข็นเด็กให้ที่ สถานีต่อเครื่องหรือที่จุดหมายปลายทางสุดท้าย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกำหนดการเดินทาง โปรดแจ้งให้เจ้าหน้าที่ภาคพื้นทราบว่าคุณต้องการจะไปรับที่จุดใด

ถ้าคุณส่งมอบรถเข็นเด็กของคุณให้กับเจ้าหน้าที่ของเราที่ประตูขึ้นเครื่องและมีเที่ยวบินต่อเครื่อง โปรดไปรับรถเข็นเด็กของคุณในระหว่างการต่อเครื่องที่สะพานเทียบอากาศยานเมื่อลงจากเครื่อง

ข้อกําหนดเกี่ยวกับเบาะรองนอนบนเครื่อง

หากคุณได้ซื้อที่นั่งผู้โดยสารแยกต่างหากสําหรับบุตรหลานของคุณ คุณสามารถนําเบาะเป่าลมสำหรับใช้บนเครื่องหรืออุปกรณ์ที่สามารถปรับที่นั่งเป็นเบาะนอนสําหรับบุตรหลานของคุณได้

เพียงอย่าลืมเลือกที่นั่งริมหน้าต่างหรือที่นั่งตรงกลางในส่วนกลางของเครื่อง และปฏิบัติตามคําแนะนําการใช้งานของผู้ผลิต

aircraft_convertible_beds

นอกจากนี้คุณยังต้องปฏิบัติตามข้อกําหนดดังต่อไปนี้:

  • บุตรหลานของคุณต้องสามารถคาดเข็มขัดนิรภัยใต้แขนของตนได้เมื่อใช้เบาะรองนอนบนเครื่อง
  • หากบุตรหลานของคุณมีอายุต่ำกว่าสองปี จะต้องนําบุตรหลานของคุณออกจากเบาะนอนบนเครื่องและยึดกับเข็มขัดนิรภัยสําหรับทารกทุกครั้งที่ไฟสัญญาณรัดเข็มขัดสว่างขึ้น
  • เบาะรองนอนบนเครื่องต้องบรรจุใส่หีบห่อและเก็บไว้ที่ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่งด้านหน้าอย่างปลอดภัยในระหว่างที่เครื่องบินแล่นอยู่บนลานบิน บินขึ้นและลงจอด
  • ไม่สามารถใช้เบาะรองนอนบนเครื่องในแถวทางออกฉุกเฉินได้
  • เบาะรองนอนบนเครื่องต้องไม่รบกวนหรือทำให้ที่นั่งด้านหน้าไม่สามารถปรับเอนได้
  • เบาะรองนอนบนเครื่องต้องไม่ทําให้ที่นั่งบนเครื่องบินเสียหายหากจําเป็นต้องยึดเข้ากับส่วนใดส่วนหนึ่งของที่นั่ง
  • เบาะรองนอนบนเครื่องไม่ควรมีขนาดรวมเกิน 115 ซม. (เมื่อรวมความยาว ความกว้าง และความสูงของเบาะนอนที่กางเต็มที่แล้ว) และจะนับรวมในสัมภาระที่นําขึ้นเครื่องที่อนุญาต
  • ไม่สามารถใช้เบาะรองนอนบนเครื่องตั้งแต่สองชิ้นขึ้นไปมาวางต่อกันซึ่งจะกินเนื้อที่หลายที่นั่ง

ข้อกําหนดเกี่ยวกับเบาะนั่งนิรภัยและสายรัดนิรภัยสําหรับเด็ก

หากคุณได้ซื้อที่นั่งผู้โดยสารแยกต่างหากสําหรับเด็กที่มีอายุต่ำกว่าสามปี คุณสามารถนําเบาะนั่งนิรภัยหรือสายรัดนิรภัยสําหรับเด็กที่ผ่านการอนุมัติมาใช้บนเครื่องได้ เพื่อความปลอดภัย บุตรหลานของคุณควรรัดเข็มขัดนิรภัยไว้กับเบาะนั่งนิรภัยตลอดเวลา แม้ว่าจะสัญญาณรัดเข็มขัดจะดับลงแล้วก็ตาม


นอกจากนี้คุณยังต้องปฏิบัติตามข้อกําหนดดังต่อไปนี้:

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กต้องได้รับอนุมัติจากหน่วยงานรับประกันความสมควรเดินอากาศต่างประเทศ และเป็นไปตามมาตรฐานของรัฐบาล เช่น สำนักงานการบินพลเรือนแห่งสหราชอาณาจักร (Civil Aviation Authority, CAA), องค์การบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (Federal Aviation Administration, FAA), คณะกรรมาธิการเศรษฐกิจแห่งสหประชาชาติในยุโรป (Economic Commission for Europe, ECE) หรือมาตรฐานที่เทียบเท่า

us

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งสหราชอาณาจักร (Civil Aviation Authority, CAA)

uk

องค์การบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (Federal Aviation Administration, FAA)

eu

ข้อกําหนดมาตรฐานความปลอดภัยของยุโรปในระเบียบข้อบังคับของ ECE แห่งสหประชาชาติ 44 (UN/ECE 44)

ca

มาตรฐานความปลอดภัยยานยนต์ของแคนาดา (Canadian Motor Vehicle Safety Standard, CMVSS) เลขที่ 213 เรื่อง “ระบบยึดเหนี่ยวเด็ก” หรือ CMVSS เลขที่ 213.1 เรื่อง “ระบบที่นั่งและยึดเหนี่ยวทารก”

au

มาตรฐานการออกแบบของออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ AS/NZS 1754 สําหรับเบาะนั่งนิรภัยสําหรับทารก

 

โปรดจำตําแหน่งของป้ายแสดงการอนุมัติเหล่านี้บนเบาะนั่งนิรภัยสำหรับเด็ก เนื่องจากคุณอาจต้องแสดงป้ายดังกล่าวต่อเจ้าหน้าที่ภาคพื้นและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของเรา

  • สายรัดนิรภัยสําหรับเด็กต้องได้รับอนุมัติจาก FAA เช่น สายรัดนิรภัยบนเครื่องบินสำหรับเด็ก (Child Aviation Restraint System, CARES) ของ AmSafe อย่างไรก็ตาม สายรัดนิรภัยสําหรับเด็ก CARES อาจไม่พอดีกับที่นั่งบางส่วนในชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจของเรา โปรดติดต่อสิงคโปร์ แอร์ไลน์สเพื่อขอทราบข้อมูลเพิ่มเติม

  • ต้องติดตั้งเบาะนั่งนิรภัยและสายรัดนิรภัยสําหรับเด็กตามคําแนะนําของผู้ผลิต เราอาจขอให้คุณระบุมาตรฐานการผลิตและคําแนะนําแก่พนักงานภาคพื้นและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของเรา

  • ไม่สามารถติดตั้งเบาะนั่งนิรภัยและสายรัดนิรภัยสําหรับเด็กบนที่นั่งตรงแถวทางออกฉุกเฉิน รวมถึงแถวก่อนและหลังแถวทางออกฉุกเฉินได้

  • ไม่สามารถใช้เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กที่ต้องยึดด้วยสายรัดสามจุดบนเที่ยวบินของเราได้

  • ไม่สามารถใช้บูสเตอร์ซีท อุปกรณ์ยึดเหนี่ยวเด็กประเภทสวมและสายรัดบนเที่ยวบินของเราได้

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กต้องหันไปทางด้านหน้าหรือด้านหลัง และยึดเข้ากับที่นั่งผู้โดยสารด้วยเข็มขัดนิรภัยของเครื่องบินโดยใช้เข็มขัดนิรภัยแบบพาดตักหรือสายรัดแบบสองจุด

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กแบบหันไปด้านหลังที่ไม่มีช่องสอดรัดกับเข็มขัดจะต้องใช้กับฐานรองแบบถอดได้ อย่างไรก็ตาม เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กที่ต้องใช้ฐานรองแบบถอดได้อาจไม่พอดีกับที่นั่งผู้โดยสาร

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กแบบหันไปด้านหลังที่มีช่องสอดรัดกับเข็มขัด และมีป้ายติดกำกับอย่างเหมาะสม ไม่จําเป็นต้องใช้ฐานรองแบบถอดได้

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กต้องไม่ยื่นออกเกินที่นั่งผู้โดยสารโดยไม่มีเหตุผลอันควร ผู้ใหญ่ต้องสามารถเดินผ่านเบาะนั่งนิรภัยได้เมื่อที่นั่งในแถวหน้าอยู่ในตําแหน่งตั้งตรง

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กต้องไม่กีดขวางทางเดิน ต้องสามารถเดินผ่านทางเดินได้ในขณะที่เครื่องบินกำลังแล่นอยู่บนลานบิน บินขึ้นและลงจอด

  • เบาะนั่งนิรภัยสําหรับเด็กจะต้องพอดีกับพื้นที่กำหนดสูงสุดด้านล่างนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับชั้นโดยสารที่คุณเดินทาง:

ประเภทเครื่องบิน

ชั้นโดยสารที่เดินทาง

พื้นที่กำหนดสูงสุด (กว้าง x ลึก)

B737-8

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัด

19.4 x 17.5 นิ้ว

 

17.8 x 18 นิ้ว

B737-800

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัด

21 x 20.5 นิ้ว

 

16.3 x 17.5 นิ้ว

B77WR

ชั้นหนึ่ง

 

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัดพิเศษ

 

ชั้นประหยัด

36 x 18 นิ้ว

 

29 x 18 นิ้ว

 

19 x 17.5 นิ้ว

 

18 x 17.5 นิ้ว

B787

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัด

19.5 x 20 นิ้ว

16.5 x 17 นิ้ว

A359 MH

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัด

19.5 x 20 นิ้ว

 

16.5 x 17 นิ้ว

A359 LH

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัดพิเศษ

 

ชั้นประหยัด

29 x 18 นิ้ว

 

19 x 19.5 นิ้ว

 

18 x 17 นิ้ว

A359 ULR

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัดพิเศษ

29 x 18 นิ้ว

 

19 x 19.5 นิ้ว

A388R

ชั้นสวีท

 

ชั้นธุรกิจ

 

ชั้นประหยัดพิเศษ

 

ชั้นประหยัด

21 x 20.5 นิ้ว

 

24 x 18 นิ้ว

 

19 x 17.5 นิ้ว

 

18 x 17 นิ้ว