韓国居住者を対象とした補足通知

主なプライバシー情報

韓国のお客様向けに、このセクションにはシンガポール航空の予約に適用される主なプライバシー情報が記載されています。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。

VIEW ALL

 

1. 個人情報の収集および使用の目的

当社は、お客様との運送契約を履行するため、もしくはお客様がリクエスト、または申し込んだその他の商品またはサービスを提供し、当社のフリークエントフライヤープログラム、クリスフライヤー、中小企業向け法人旅行プログラム、HighFlyer、および/または登録ユーザープログラムでお客様の会員情報を管理するために、お客様の情報を使用します。当社は、お客様のパスポート番号およびその他の国民識別情報を、法令で義務付けられている場合、または不正な請求や取引を防止するために個人識別情報を確認する必要がある場合のみ使用します。当社は、そのような国民識別情報の収集または使用に適切な代替手段がなく、高い忠実度で個人を正確に特定しないと安全またはセキュリティ上の重大なリスクをもたらす、もしくは個人または当社に重大な影響または危害を及ぼすリスクをもたらす可能性があると当社が判断した場合にのみ、これを行います。

当社はまた、ウェブサイトおよびモバイルアプリを維持し、当社の商品およびサービスをお客様のご希望に合わせてカスタマイズし、可能な限り最高のサービスを提供するために、お客様の情報を使用します。さらに、当社は、当社の商品およびサービスをお客様、ならびに当社グループ会社、パートナー、および代理店に販売するために(適用される法律で義務付けられている場合は、お客様の同意のもとで)お客様の情報を使用します。 

2.     収集する個人情報の詳細

必要不可欠な情報

当社は、お客様が当社のウェブサイト、モバイルアプリでフライトやその他の商品を購入する場合、またはお客様が当社を利用して旅行される場合、お客様の連絡先、旅行情報、クレジットカードの詳細などの情報を収集します。それらの情報が提供されない場合、当社のサービスを正常に利用できない場合があります。

それらの必要不可欠な情報には、以下が含まれる場合があります(ただしこれらに限定されません):

  • お客様の詳細
  • ご連絡先
  • お支払いの詳細

特定の国に渡航する場合、または特定の国で登録されたビジネスを代表して渡航する場合、追加情報が必須な場合があります。これらの必須フィールドは、お客様のご予約時に削除されます。

任意の情報

当社はまた、機内および地上職員とのやり取り、およびお客様からの特定のリクエストにより、お客様のご希望に関する情報を(任意で)収集します。さらに当社は、お客様から端末および技術情報、およびお客様が当社ウェブサイトまたはモバイルアプリをご利用の際に送信されるその他の情報を収集します。そのような任意情報の提供を拒否した場合でも、関連する特別な機能は利用できなくなりますが、当社の基本サービスの利用には影響しません。

3.    個人情報の保持および使用の期間


当社は、その収集目的である、当社の法的および業務上の目的を達成するのに必要な期間、または該当する法律で義務付けられている期間において、顧客データを保持します。当社は通常、契約上の紛争が生じた場合に対処できるよう、お客様のデータを最長7年間保持します。これには、お客様に関する機密の個人データを含む継続的なリクエストが含まれます。例えば、当社便のいずれかを利用する場合もイスラム教徒食(ハラール)提供を希望する、または空港で車いす利用を希望するといった継続的なリクエストのことです。お客様は、いつでも継続的なリクエストを変更し、今後のご希望を変更することができます。

適用される現地の法令または特定の法制度で義務付けられている場合、そのような個人データの保管期間は7年間よりも長くなる、または短くなる場合があることがあります。

4.    個人情報の収集および使用に対する同意の拒否


お客様は、個人情報の収集および使用に同意しないことを選択できます。しかし、必要不可欠な情報に関して同意を拒否すると、当社のサービスを正常に利用できない場合があります。

任意の情報に関して同意を拒否しても、任意の情報に関連するサービスまたはサービスの一部が利用できなくなりますが、当社の基本サービスの利用には影響しません。 

お客様が権利を行使したい場合、または詳細な情報や確認が必要な場合は、dpo@singaporeair.com.sgまでご連絡ください。

 

受信者の名前と連絡先情報 転送される個人情報の項目 個人情報が転送される国 日付/時刻および転送手段 使用目的および保持期間
受信者の名前と連絡先情報
Amadeus IT Group S.A. (dataprotection@amadeus.com)
転送される個人情報の項目
名前、連絡先、生年月日、国籍、パスポートの詳細、お支払いの詳細などを含むご予約情報

会員番号、ステータス、名前、連絡先、生年月日、国籍、パスポートの詳細、座席、お食事のご希望などを含むクリスフライヤー会員情報
個人情報が転送される国
ドイツ
日付/時刻および転送手段
安全なネットワークを通じてお客様がご予約をされると、情報が転送されます。
使用目的および保持期間
ご予約と旅行手続きを円滑に進めるため

情報は7年間保持されます
受信者の名前と連絡先情報
Salesforce (privacy@salesforce.com)
転送される個人情報の項目
名前、連絡先、生年月日、国籍、パスポートの詳細、お支払いの詳細などを含むご予約情報

会員番号、ステータス、名前、連絡先、生年月日、国籍、パスポートの詳細、座席、お食事のご希望などを含むクリスフライヤー会員情報
個人情報が転送される国
日本
日付/時刻および転送手段
安全なネットワークを通じてお客様が予約または利用をすると、情報が転送されます。
使用目的および保持期間
フライトおよびお客様情報の管理

情報は7年間保持されます
受信者の名前と連絡先情報
指定コールセンター
  • TDCX (privacy@tdcx.com)
  • Wipro (data.privacy@wipro.com)
  • Teleperformance (privacy@teleperformance.com)
転送される個人情報の項目
名前、連絡先、生年月日、国籍、パスポートの詳細、お支払いの詳細などを含むご予約情報

会員番号、ステータス、名前、連絡先、生年月日、国籍、パスポートの詳細、座席、食事のご希望を含むクリスフライヤーの会員情報 事業体名、連絡先、旅行者の詳細などの法人顧客情報 代理店の名前、連絡先を含む旅行会社パートナーの詳細
個人情報が転送される国
マレーシア、シンガポール、フィリピン、日本、ギリシャ、中国、インド
日付/時刻および転送手段
通話の録音と事案の詳細は、安全なネットワークを通じて通話開始された時点から転送されます。
使用目的および保持期間
指定コンタクトセンターによるお客様サービス

情報は7年間保持されます

 

パートナーの名前 データフィールド パートナーカテゴリー 使用目的 保持期間
パートナーの名前
新韓カード
データフィールド
名前、連絡先、生年月日、パスポートの詳細、クリスフライヤー会員情報
パートナーカテゴリー
クレジットカードパートナー
使用目的
提携クレジットカードの発行
保持期間
契約終了まで
パートナーの名前
レスケープ ホテル
ロッテホテル&リゾート
ウォーカーヒルホテル&リゾート
データフィールド
名前、連絡先、生年月日、パスポートの詳細、クリスフライヤー会員情報
パートナーカテゴリー
ホテルパートナー
使用目的
滞在後のマイルの加算を有効にする
保持期間
契約終了まで
パートナーの名前
BCカード
KB国民カード
ロッテカード
新韓カード
ハナカード
現代カード
サムスンカード
データフィールド
名前およびお支払い情報
パートナーカテゴリー
現地クレジットカード会社
使用目的
韓国のBSP(Billing and Settlement Plan)経由でクレジットカードの請求を円滑に行うため
保持期間
契約終了まで


シンガポール航空は、個人情報の収集目的が達成された時点、または通常7年間と設定された保持期間が満了した時点で、不当に遅延することなく個人情報を破棄します。

手続きの目的が達成または保持期間が満了すると、電子形式により記録された個人情報は、記録を復元不能にする技術的な方法で破棄されます。物理的に記録された個人情報は、シュレッダーにかけるか、物理的に文書を復元不能にする方法で破棄されます。


シンガポール航空は、当社のプライバシーポリシーを随時更新します。更新版は、当社ウェブサイトおよびモバイルアプリに掲載し、プライバシーポリシーの最終更新日がわかるように日付を表示します。

当社のプライバシーポリシーは、2024年7月30日に最終更新し、フィリピン国家プライバシー委員会(Philippines National Privacy Commission)に最新の登録の詳細を反映しました。

当社がプライバシーポリシーに関して重大な変更を行う場合、Eメール通知により通達します。