2.1 El servicio de reserva online tiene el objetivo exclusivo de ayudarle a determinar la disponibilidad de bienes y servicios relacionados con los viajes y a realizar reservas o compras legítimas para los Pasajeros elegibles. El abuso del servicio de reserva online podrá dar lugar a, entre otras cosas, la denegación del propio servicio.
2.2 Otros términos y condiciones se aplicarán a su reserva y compra de bienes y servicios relacionados con los viajes. Usted cumplirá con los términos o condiciones de compra aplicables, incluyendo el pago de todas las cantidades a su vencimiento y el cumplimiento de todas las normas y restricciones en cuanto a disponibilidad de tarifas, productos o servicios. Usted es el único responsable de todos los cargos, cuotas, derechos, impuestos y gravámenes que se deriven del uso del servicio de reserva online.
2.3 Usted utilizará el servicio de reserva online solamente para hacer reservas legítimas.
2.4 El servicio de reserva online se utilizará solamente para el propósito indicado en la cláusula 2.1 anterior. Usted no podrá modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir o vender información, software, productos o servicios obtenidos del servicio de reserva online.
3.1 Las reservas están sujetas a las condiciones de la tarifa aplicable y los asientos disponibles en dicho grupo de tarifa. La opción de Billete electrónico solamente estará disponible al comprar el billete.
3.2 Como acuerdo especial para la comodidad de los usuarios de SQCorporate, no será necesario que los personas que viajen por motivos de negocio presenten la tarjeta de crédito utilizada para reservas de SQCorporate, a condición de que su empresa haya aceptado las presentes Condiciones de uso del servicio de reserva online.
3.3 Los servicios de transporte y otros servicios prestados por SIA están sujetos a las Condiciones del contrato de SIA, las Condiciones generales de transporte y la Política de privacidad, además de las presentes Condiciones de uso. Al hacer una reserva a través del servicio de reserva online, usted se compromete a notificar a los Pasajeros elegibles que viajen en la reserva que están obligados por las Condiciones del contrato de SIA, las Condiciones generales de transporte, la Política de privacidad y las presentes Condiciones de uso (en su caso). Estos documentos están disponibles en el sitio web de SIA.
4.1 Los Pasajeros Elegibles pueden necesitar visados para viajar a algunos destinos. SIA no es responsable de la obtención de estos visados. Los Pasajeros Elegibles deben tener un pasaporte válido para la duración de sus viajes y las fechas de caducidad deben ser aceptables en todos los países a los que entren. Para más información sobre los requisitos de pasaporte y visado, diríjase a la embajada del país o países a los que vayan a viajar, o haga clic aquí para obtener más información.
4.2 Las tarifas pueden no incluir todas las tasas de aeropuerto y de pasajeros, las cuales se deben pagar por cada pasajero. Dichos importes se podrán incluir con la tarifa en el importe total a pagar.
4.3 Algunos aeropuertos tienen cargos por servicio de pasajeros, que se pagarán por el pasajero en el aeropuerto. La información sobre estos cargos no se ofrece en este sitio web.
4.4 Ciertos impuestos, tasas y cargos por servicios al pasajero, que se incorporan al billete y se cobran en el momento de su emisión, son reembolsables en caso de que no se utilice el billete. Póngase en contacto con highflyer_support@singaporeair.com.sg para obtener su reembolso.
5.1 Usted no utilizará este sitio web con fines ilegales o prohibidos. Tampoco utilizará el servicio de reserva online para hacer una reserva no autorizada, especulativa, falsa o fraudulenta.
5.2 Usted no debe:
a. revender el servicio obtenido a través del servicio de reserva online; o
b. utilizar el servicio de reserva online para una actividad que infrinja la ley; o
c. utilizar el servicio de reserva online de una manera que interfiera con su disponibilidad para otros usuarios; o
d. utilizar otros medios para realizar transacciones u obtener información si no puede utilizar el servicio de reserva online.
Si SIA (a su discreción única y absoluta) cree que usted está en incumplimiento o va a infringir cualquiera de las presentes Condiciones de uso, SIA se reserva el derecho de cancelar su reserva sin ofrecerle explicaciones y/o motivos adicionales.
SIA y sus licenciantes se reservan todos los derechos (incluyendo los relacionados con marcas registradas, derechos de autor y derechos de patente) respecto a todo el software y la información subyacente y el material disponible a través del servicio de reserva online. No debe descargar, exportar o reexportar software, información subyacente o material disponible a través del servicio de reserva online, excepto con el permiso por escrito de SIA y en pleno cumplimiento de todas las leyes y reglamentos aplicables en Singapur y en otros lugares. En particular, sin limitación, no debe descargar, exportar o reexportar software, información subyacente o material disponible a través del servicio de reserva online a menos que dicha descarga ocurra en el curso de la utilización del servicio de reserva online de acuerdo con las instrucciones escritas de SIA.
Usted declara que tiene la capacidad y la facultad de utilizar el servicio de reserva de conformidad con las presentes Condiciones de uso y de crear obligaciones legales frente a cualquier responsabilidad en la que pueda incurrir como resultado del uso del servicio de reserva online y este sitio web. Usted es responsable económicamente de todos los usos de este sitio web que realice y que realicen las personas que utilizan su información de inicio de sesión. Usted supervisará el uso del servicio de reserva online realizado bajo su nombre o cuenta. Usted garantiza que toda la información que proporcione en el uso del servicio de reserva es verdadera y exacta.
El servicio de reserva online se proporciona “tal cual” y usted asume el riesgo total y la responsabilidad del uso que haga del servicio de reserva y la red informática global, incluyendo la presentación de cualquier información personal o de negocio. En la medida máxima permitida por la ley, SIA declina expresamente, y usted renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita, en relación con el servicio de reserva, incluyendo la comerciabilidad, la adecuación para un propósito particular, la no infracción de la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad o compatibilidad entre el servicio de reserva online de Singaporeair.com y cualquier software o hardware, y con la conformidad con el efecto de año 2000.
SIA no garantiza ni declara que su acceso y/o uso del servicio de reserva online sea ininterrumpido ni esté libre de errores ni que cualquier información, dato, contenido, software u otro material accesible a través del servicio de reserva online esté libre de errores, virus, gusanos, troyanos u otros componentes dañinos.
En la medida máxima permitida por la ley, SIA no se hace responsable por daños, pérdidas, reclamaciones o perjuicios, incluidos los basados en negligencia, ya sean reales, incidentales, especiales, ejemplares, punitivos o consecuentes (incluyendo lucro cesante u otros daños especiales), que deriven o estén asociados de alguna forma con cualquiera de los siguientes elementos:
(a) acceso o uso del servicio de reserva online;
(b) datos, información o materiales contenidos en el servicio de reserva online, incluyendo el uso de dichos datos, información o materiales para verificar los precios y la disponibilidad o para hacer reservas, emitir billetes o cualquier otro uso;
(c) envío de cualquier información personal o de negocio, incluyendo datos de cuentas bancarias y tarjetas de crédito;
(d) falta de disponibilidad del servicio de reserva online en su totalidad o en parte, o cualquier fallo o demora relacionados de alguna manera con el uso del servicio de reserva, debido a la red informática global, equipos auxiliares, sistemas o tecnología de SIA o cualquier otra circunstancia, incluyendo el uso o la imposibilidad de usar el servicio de reserva online para verificar los precios y la disponibilidad o para hacer reservas, emitir billetes o cualquier otro uso;
(e) la ejecución o no ejecución por parte de SIA, o el incumplimiento de cualquier función o servicio asociado con el servicio de reserva online, en su totalidad o en parte;
(f) cualquier acceso no autorizado o infracción de la seguridad en el servicio de reserva online a través de la red informática global; y
(g) cualquier reserva o reservas realizadas a través del servicio de reserva online que no se hayan registrado o estén incompletas o que se retrasen o presenten errores.
Si SIA es objeto de responsabilidad por cualquier pérdida o daño derivados o relacionados de alguna manera con cualquier acceso o uso del servicio de reserva online, entonces la responsabilidad de SIA no será en ningún caso superior, de forma agregada, a la comisión de suscripción y/o cargo de servicio por acceder al servicio de reserva online.
SIA podrá cancelar o suspender el uso que usted haga del servicio de reserva online en cualquier momento y sin previo aviso si SIA sospecha que el servicio de reserva online o su código de cuenta SQCorporate, número de KrisFlyer y contraseña/PIN se están utilizando o se pueden utilizar:
(a) por personas que no hayan sido autorizadas por usted; o
(b) en infracción de las presentes Condiciones de uso; o
(c) de una manera que pueda causar pérdidas para usted o SIA. SIA podrá, en cualquier momento y a su sola y absoluta discreción y sin causa o aviso, interrumpir o restringir su acceso al servicio de reserva online o negarse a dar efecto a cualquier reserva que usted solicite a través del servicio de reserva sin ofrecerle explicaciones o avisos de ningún tipo.
SIA tomará todas las medidas razonables para garantizar que la información que usted transmita a SIA al utilizar el servicio de reserva online se mantenga de manera confidencial y protegida del acceso no autorizado, aunque SIA no ofrece garantías frente al acceso no autorizado y no será responsable del acceso no autorizado a dicha información realizado por cualquier medio.
Estas Condiciones de uso se rigen por las leyes de la República de Singapur y usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la República de Singapur.