FÜR DIE NUTZUNG DES SELBSTBUCHUNGSSYSTEMS AUF SQCORPORATE („Nutzungsbedingungen“)

VIEW ALL

1.1 Eigentümer und Betreiber des Online-Reservierungssystems von SQCorporate (das „Online-Reservierungssystem“) ist Singapore Airlines Limited („SIA“). Wenn Sie das Online-Reservierungssystem nutzen, um eine Buchung zu tätigen, stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen sowie den weiteren geltenden Bedingungen und Hinweisen zu. Sofern Sie mit einem Teil dieser Nutzungsbedingungen oder der weiteren geltenden Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie das Online-Reservierungssystem NICHT nutzen. Für Ihre Aufzeichnungen sollten Sie diese Nutzungsbedingungen ausdrucken. Um Zweifel auszuschließen, sei darauf hingewiesen, dass jegliche Bezugnahme in diesen Nutzungsbedingungen auf „Sie“ sich auf alle berechtigten Fluggäste bezieht, die zur Nutzung dieses Online-Reservierungssystems befugt sind.

1.2 „Berechtigte Fluggäste“ bezeichnet Mitarbeiter Ihres Unternehmens und verbundener Unternehmen sowie deren unmittelbaren Familienangehörige, die Kunden, Berater und Auftragsnehmer Ihres Unternehmens und verbundener Unternehmen, die aus geschäftlichen Gründen reisen und deren Flug von Ihrem Unternehmen oder verbundener Unternehmen gezahlt wird.

1.3 „Verbundene Unternehmen“ bezeichnet in Verbindung mit einem Unternehmen:

i. alle Unternehmen, die dieses Unternehmen kontrollieren; oder
ii. alle Unternehmen, die von diesem Unternehmen kontrolliert werden; oder
iii. alle Unternehmen, die von einem Unternehmen kontrolliert werden, auf die unter (i) oder (ii) Bezug genommen wird, wobei unter „Kontrolle“ ein direktes oder indirektes rechtliches oder wirtschaftliches Eigentum von mehr als fünfzig Prozent (50%) der ausgegebenen stimmberechtigten Aktien verstanden wird.

1.4 Die im Online-Reservierungssystem enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. SIA übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der im Online-Reservierungssystem enthaltenen Daten oder Informationen. Darüber hinaus behält sich SIA das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

2.1 Das Online-Reservierungssystem dient ausschließlich dafür, die Verfügbarkeit reisebezogener Güter und Dienstleistungen zu prüfen und rechtmäßige Reservierungen oder Käufe für berechtigte Passagiere durchzuführen. Der Missbrauch des Online-Reservierungssystems kann unter anderem dazu führen, dass Ihnen der Zugang verwehrt wird.

2.2 Für Reservierungen und den Kauf reisebezogener Güter und Dienstleistungen gelten weitere Bedingungen. Sie müssen die geltenden Kaufbedingungen einhalten, einschließlich der Zahlung aller Beträge bei Fälligkeit und der Befolgung aller Regelungen und Einschränkungen im Hinblick auf die Verfügbarkeit von Flugpreisen, Produkten und Dienstleistungen.  Sie allein sind für die Zahlung sämtlicher Gebühren, Abgaben, Steuern und Umlagen verantwortlich, die sich aus der Nutzung des Online-Reservierungssystems ergeben.

2.3 Sie dürfen das Online-Reservierungssystem nur nutzen, um rechtmäßige Reservierungen zu tätigen.

2.4 Das Online-Reservierungssystem darf nur für den unter Punkt 2.1 angeführten Zweck verwendet werden. Sie dürfen Informationen, Software, Produkte und Dienstleistungen, die Sie vom Online-Reservierungssystem beziehen, nicht verändern, kopieren, vertreiben, übertragen, anzeigen, ausführen, reproduzieren, veröffentlichen, lizensieren, davon abgeleitete Werke erzeugen, weiterleiten oder verkaufen.

3.1 Reservierungen unterliegen den geltenden Tarifbedingungen und hängen von den freien Sitzplätzen in der jeweiligen Buchungsklasse ab. Die Flugscheine können nur elektronisch ausgestellt werden.

3.2 Zur einfacheren Nutzung von SQCorporate müssen Reisende bei einer Reservierung keine Kreditkarte angeben, sofern ihr Unternehmen diesen Nutzungsbedingungen zugestimmt hat.

3.3 Die Beförderung und andere Dienstleistungen von SIA unterliegen den SIA-Vertragsbedingungen, den Allgemeinen Beförderungsbedingungen und der Datenschutzerklärung, die in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen zu lesen sind.  Wenn Sie über das Online-Reservierungssystem eine Buchung tätigen, stimmen Sie zu, die unter dieser Buchung reisenden Passagiere darüber zu informieren, dass sie an die SIA-Vertragsbedingungen, die Allgemeinen Beförderungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gebunden sind (falls zutreffend). Diese Dokumente sind auf der SIA-Website verfügbar.

4.1 Die anspruchsberechtigten Passagiere benötigen für die Reise zu einigen Zielen möglicherweise ein Visum. SIA ist für die Beschaffung dieser Visa nicht verantwortlich. Die anspruchsberechtigten Passagiere müssen für die Dauer ihrer Reise im Besitz eines gültigen Reisepasses sein, dessen Ablaufdatum in allen Ländern, in die sie einreisen, akzeptabel sein muss. Weitere Informationen über Pass- und Visabestimmungen erhalten Sie bei der Botschaft des Landes oder der Länder, in die Sie reisen werden, oder klicken Sie hier für weitere Informationen.

4.2 Die Flugpreise enthalten möglicherweise nicht alle Flughafengebühren und Abgaben, welche von jedem Fluggast zu zahlen sind. Diese Gebühren und Abgaben werden unter Umständen zusammen mit dem Flugpreis aufgeführt.

4.3 Einige Flughäfen haben Abfertigungsgebühren, die der Fluggast am Flughafen bezahlen muss. Informationen zu diesen Gebühren werden nicht auf dieser Website aufgeführt.

4.4 Bestimmte Steuern, Gebühren und Passagier-Serviceentgelte, die im Ticket enthalten sind und zum Zeitpunkt der Ticketausstellung erhoben werden, sind erstattungsfähig, wenn das Ticket nicht genutzt wird. Bitte wenden Sie sich an highflyer_support@singaporeair.com.sgexternal-icon-image, um Ihre Erstattung zu erhalten.

5.1 Sie dürfen diese Website weder für unrechtmäßige noch verbotene Zwecke nutzen. Sie dürfen das Online-Reservierungssystem nicht nutzen, um nicht genehmigte, spekulative, falsche oder betrügerische Reservierungen zu tätigen.

5.2 Sie dürfen:

a. den Service des Online-Reservierungssystems nicht weiterverkaufen;
b. das Online-Reservierungssystem nicht für gesetzwidrige Handlungen nutzen;
c. das Online-Reservierungssystem nicht auf eine Weise nutzen, die dessen Verfügbarkeit für andere Nutzer beeinträchtigt;
d. keine anderen Mittel nutzen, um Reservierungen zu tätigen oder Informationen zu erhalten, wenn Sie nicht in der Lage sind, das Online-Reservierungssystem zu nutzen.
Wenn SIA (nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen) glaubt, dass Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder verstoßen werden, behält sich SIA das Recht vor, ohne Angabe eines Grundes oder weiterer Hinweise Ihre Buchung zu stornieren.

SIA und seine Lizenznehmer behalten alle Rechte (einschließlich Marken-, Urheber- und Patentrechte) in Bezug auf sämtliche Software sowie die Informationen und Materialien, die über das Online-Reservierungssystem verfügbar sind. Sie dürfen jegliche Software sowie Informationen und Materialien, die über das Online-Reservierungssystem verfügbar sind, nicht herunterladen oder anderweitige exportieren oder reexportieren, außer dies erfolgt mit der schriftlichen Genehmigung von SIA und in voller Übereinstimmung mit allen einschlägigen Gesetzen und Vorschriften in Singapur sowie anderen geltenden Gesetzen und Vorschriften. So dürfen Sie insbesondere - aber nicht nur - keine Software sowie Informationen und Materialien, die über das Online-Reservierungssystem verfügbar sind, herunterladen oder anderweitig exportieren oder reexportieren, es sei denn, das Herunterladen erfolgt gemäß den schriftlichen Anweisungen von SIA im Rahmen der Nutzung des Online-Reservierungssystems.

Sie versichern, dass Sie die Kompetenz und Befugnisse haben, um das Reservierungssystem gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen, rechtlich verbindliche Vereinbarungen zu treffen und Verpflichtungen zu übernehmen, die Sie durch die Nutzung des Online-Reservierungssystems und dieser Website eingehen. Sie übernehmen die finanzielle Verantwortung, wenn Sie oder jemand anderes mit Ihren Login-Daten diese Website nutzen. Sie haben die Nutzung des Online-Reservierungssystems unter Ihrem Namen oder über Ihr Konto zu überwachen. Sie garantieren, dass alle Informationen, die bei der Nutzung dieses Reservierungssystems von Ihnen bereitgestellt werden, richtig und zutreffend sind.

Das Online-Reservierungssystem wird in der vorliegenden Form bereitgestellt und Sie übernehmen das volle Risiko und die volle Verantwortung für Ihre Nutzung des Online-Reservierungssystems und des globalen Computernetzwerks, einschließlich der Übermittlung von personenbezogenen oder geschäftlichen Informationen. Soweit gesetzlich zulässig, lehnt SIA ausdrücklich jegliche Zusagen ab, und Sie verzichten auf jede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bezüglich des Reservierungssystems, einschließlich Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von geistigen oder anderen Eigentumsrechten, der Kompatibilität zwischen dem Reservierungssystem auf singaporair.com und jeglicher Soft- oder Hardware und der Jahr-2000-Tauglichkeit.

SIA garantiert nicht, dass Sie auf das Online-Reservierungssystem ununterbrochen und störungsfrei zugreifen und dieses nutzen können und dass die Informationen, Daten, Inhalte, Software oder andere Materialien, auf die Sie über das Reservierungssystem Zugang haben, frei von Bugs, Viren, Würmern, Trojanern oder sonstigen schädlichen Komponenten sind.

Soweit gesetzlich zulässig, ist SIA nicht für erlittene Verletzungen, Verluste, Ansprüche und Schäden haftbar, einschließlich solcher, die auf Fahrlässigkeit beruhen, gleich ob diese tatsächlicher, zufälliger, besonderer, exemplarischer oder bestrafender Art oder eine Folge sind (einschließlich Verlust von Gewinnen und anderer spezieller Schäden), die aus oder in Verbindung mit Folgendem entstehen:

(a) Zugriff auf oder Nutzung des Online-Reservierungssystems;
(b) Daten, Informationen oder Materialien, die im Online-Reservierungssystem enthalten sind, einschließlich der Nutzung solcher Daten, Informationen oder Materialien, um Preise und Verfügbarkeiten zu überprüfen, Buchungen zu tätigen oder Flugscheine auszustellen oder jeder anderen Nutzung;
(c) Mitteilung jeglicher personenbezogener oder geschäftlicher Informationen, einschließlich Angaben zu Bankverbindungen und Kreditkarten;
(d) teilweise oder vollkommene Nichtverfügbarkeit des Online-Reservierungssystems oder Verzögerung in Verbindung mit der Nutzung des Online-Reservierungssystems bedingt durch das globale Computernetzwerk, angebundene Ausstattungen, die Systeme oder Technologien von SIA oder andere Umstände, einschließlich der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Online-Reservierungssystems, um Preise und Verfügbarkeiten zu überprüfen, Buchungen zu tätigen oder Flugscheine auszustellen oder jeder anderen Nutzung;
(e) die Ausführung oder die unterlassene Ausführung von SIA oder der totale oder teilweise Ausfall einer Funktion oder eines Dienstes in Verbindung mit dem Online-Reservierungssystem oder dem globale Computernetzwerk;
(f) jeglicher unerlaubter Zugriff oder die Verletzung der Sicherheit im Online-Reservierungssystem über das globale Computernetzwerk; und
(g) jegliche Buchung über das Online-Reservierungssystem, die nicht registriert wurde, nicht vollständig ist, sich verzögert hat oder fehlerhaft ist.

Wenn SIA für einen Verlust oder Schaden, der auf einem Zugriff auf oder die Nutzung des Online-Reservierungssystems beruht oder damit in Zusammenhang steht, verantwortlich gemacht wird, dann überschreitet die Haftung von SIA unter keinen Umständen die Summe aus Grund- und Servicegebühren, die für den Zugriff auf das Online-Reservierungssystem gezahlt wurden.

SIA kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Zugriff auf das Online-Reservierungssystem aussetzen oder beenden, wenn SIA vermutet, dass das Online-Reservierungssystem, Ihr SQ Corporate-Konto, Ihre KrisFlyer-Nummer oder Ihr Passwort/Ihre PIN genutzt wird oder genutzt werden könnte:

(a) von Personen, die von Ihnen nicht ermächtigt wurden; oder
(b) auf eine Weise, die ein Verletzung diese Nutzungsbedingungen darstellt; oder
(c) auf eine Weise, die für Sie oder SIA zu einem Verlust führen könnte. SIA kann jederzeit nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen ohne Grund oder Ankündigung Ihren Zugriff auf das Online-Reservierungssystem beenden oder einschränken oder Buchungen über das Reservierungssystem ohne Angabe eines Grundes oder eine Mitteilung zurückweisen.

SIA trifft alle angemessenen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die bei Ihrer Nutzung des Online-Reservierungssystems an SIA übermittelten Informationen vertraulich behandelt werden und vor unerlaubtem Zugriff geschützt sind. Allerdings kann SIA nicht garantieren, dass sich jemand unberechtigten Zugang zu diesen Informationen verschafft, und haftet daher nicht für jeglichen unberechtigten Zugriff über beliebige Mittel auf diese Informationen.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Singapur, und Sie stimmen zu, sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Republik Singapur zu unterwerfen.